Personvernpolicy

Dette dokumentet er maskinoversatt. Den juridisk bindende versjonen er kun på tsjekkisk.

Behandlingsansvarlig for personopplysninger

Hory.app s.r.o.
Org.nr.: 09504800
med forretningsadresse Žitavská 133/59, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec
registrert i handelsregisteret ført av Regional domstolen i Ústí nad Labem under saksnummer C 45869
e-mail: info@hory.app
tel.: +420 732 554 361

I forbindelse med levering av Hory.app-tjenesten behandler vårt selskap, i egenskap av personopplysningsansvarlig, brukerens personopplysninger i det omfang som er spesifisert nedenfor, alltid i samsvar med Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 2016/679 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger, og om opphevelse av direktiv 95/46/EF (heretter kalt «GDPR») og lov nr. 110/2019 Coll., om behandling av personopplysninger.

Disse prinsippene for behandling av personopplysninger gir Hory.app-brukere en omfattende oversikt over hvordan vårt selskap behandler personopplysninger, samt brukernes rettigheter som registrerte. Disse prinsippene oppfyller vilkårene for informasjonsplikten i henhold til artikkel 13 i GDPR.

Grunnleggende behandlingsregler

Brukerens personopplysninger er:

  • behandles alltid på en rettferdig, lovlig og åpen måte,
  • samles inn for spesifikke, uttrykkelig angitte og legitime formål,
  • tilfredsstillende, relevante og begrenset til det som er nødvendig i forhold til formålene de behandles for,
  • nøyaktige og, om nødvendig, oppdatert,
  • lagres i en form som gjør det mulig å identifisere de registrerte i ikke lenger tid enn det som er nødvendig for formålene personopplysningene behandles for,
  • behandles på en måte som sikrer tilstrekkelig sikkerhet for personopplysninger.

Rettslig grunnlag for behandling

Rettslige grunnlag for vår virksomhets behandling av brukeres personopplysninger er:

  • inngåelse og oppfyllelse av avtalen om bruk av Hory.app-applikasjonen,
  • oppfyllelse av vår virksomhets juridiske forpliktelser fastsatt i lovgivningen,
  • eventuell berettiget interesse for selskapet,
  • brukerens samtykke som den registrerte.

Brukeren blir alltid informert om hvorvidt levering av personopplysninger er et lovpålagt eller kontraktsmessig krav, og om brukeren er forpliktet til å levere personopplysninger, samt hvilke konsekvenser eventuell manglende levering av slike data ville ha.

Omfang av behandling av personopplysninger

I forbindelse med de ovenfor beskrevne rettslige grunnlagene for behandling, behandler vårt selskap følgende

  • navn, kallenavn, og eventuelt etternavn
  • fødselsår
  • e-postadresse
  • bankkontonummer ved betaling av årsavgift
  • GPS-koordinater og relaterte tekniske data, inkludert GPS-deling
  • IP-adresser

Disse personopplysningene er nødvendige for korrekt levering av Hory.app-tjenesten, og uten dem

  • bilder
  • informasjonskapsler ved besøk på nettsiden

Disse personopplysningene behandles vanligvis basert på samtykke fra de registrerte.

  • annen informasjon om brukeren eller tredjeparter, nødvendig for korrekt levering

Disse personopplysningene behandles basert på juridiske grunnlag relatert til arten

Personopplysninger behandles både manuelt og automatisk.

Formål med behandling av personopplysninger

Formålet med behandlingen av brukerens personopplysninger er å levere Hory.app-tjenester, i henhold til avtalen inngått mellom brukeren og vårt selskap, som primært inkluderer bruk av Hory.app-applikasjonen, bruk av utvidede innstillinger på Hory.app-nettstedet (resultattavler, statistikk, bilder osv.).

Mottakere av personopplysninger

Vår bedrift, som behandlingsansvarlig for personopplysninger, utleverer kun personopplysninger til:

  • til sine medlemmer som er involvert i administrasjonen av Hory.app-applikasjonen og -tjenesten,
  • i begrenset grad, til andre Hory.app-brukere innenfor rammen av konkurranser og statistikk,
  • til personopplysningsbehandlere som er i et kontraktsforhold med vårt selskap (f.eks. IT-tjenester, hosting, etc.),
  • i begrunnede tilfeller også til andre behandlingsansvarlige, under overholdelse av juridiske forskrifter,
  • til offentlige myndigheter i tilfeller fastsatt ved lov,
  • til andre mottakere, hvis slik utlevering er i samsvar med brukerens behov og instruksjoner.

Varighet av personopplysningers behandling

Personopplysninger behandles i løpet av gyldighetsperioden for den ovennevnte kontrakten for levering av Hory.app-tjenesten, og etter dens opphør (sletting av konto og avinstallering av applikasjonen) vil brukerens personopplysninger bli håndtert i samsvar med gjeldende lovgivning, der vårt selskap er autorisert til å behandle personopplysninger i maksimalt tre år fra kontraktens opphør i forbindelse med beskyttelse av eventuelle krav fra vårt selskap.

Den registrertes rettigheter

Brukeren, som den registrerte, har i forbindelse med behandlingen av sine personopplysninger av

  • Rett til innsyn i personopplysninger. Brukeren har rett til å få informasjon fra vårt selskap om hvorvidt det behandler personopplysningene deres, og i så fall hvilke data det er og hvordan de behandles. Brukeren har også rett til å få vårt selskap, som behandlingsansvarlig, til å rette unøyaktige personopplysninger som gjelder dem uten unødig forsinkelse etter deres anmodning. Brukeren har rett til å supplere ufullstendige personopplysninger når som helst.
  • Rett til sletting. Basert på brukerens forespørsel og under forutsetning av at GDPR-vilkårene er oppfylt, er vårt selskap forpliktet til å slette og destruere personopplysningene det behandler som gjelder den anmodende brukeren.
  • Rett til begrensning av behandling av personopplysninger. I tilfeller definert av lovgivningen
  • Rett til dataportabilitet. Brukeren har rett til å få fra vårt selskap

Hvis brukeren på noen måte er misfornøyd med behandlingen av personopplysningene utført av vårt selskap, kan de enten klage direkte til oss eller kontakte Kontoret for beskyttelse av personopplysninger, ID: 70837627, med registrert kontor på Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha. Mer informasjon om brukerrettigheter er tilgjengelig på Kontoret for beskyttelse av personopplysningers nettsted. (<a href="http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276">http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276</a>)

Brukte tredjepartstjenester

For å bestemme brukerens omtrentlige land basert på IP-adresse (for å vise relevant innhold) bruker vi DB-IP-databasen. IP Geolocation by DB-IP. Databasen behandles utelukkende på vår server og IP-adressen deles ikke med tredjeparter.